Отличия TOEFL и IELTS

Экзамены по английскому TOEFL и IELTS

Если вы решили учиться, жить или работать за рубежом, то, наверное, уже знаете, что придется сдавать экзамен по английскому языку – TOEFL или IELTS. Возникают вопросы, каково различие между TOEFL и IELTS? И что проще сдать? В конце концов, какой экзамен лучше сдавать: TOEFL или IELTS?

Сейчас поможем разобраться в различиях.

Во-первых, расшифровки аббревиатур:
IELTS – The International English Language Test System.
TOEFL – Test of English as a Foreign Language.
Важно знать, что IELTS делится на General и Academic.
Поэтому сегодня мы будем сравнивать не два, а три экзамена.

По сроку действия эти экзамены не имеют различий:
IELTS General – 2 года
IELTS Academic – 2 года
TOEFL – 2 года

Экзамены отличаются по варианту английского языка:
IELTS General – британский/американский
IELTS Academic – британский/американский
TOEFL – британский/американский

Различие между экзаменами по способу сдачи:
IELTS General – очно за рубежом ( на бумаге или на компьютере)
IELTS Academic – очно за рубежом ( на бумаге или на компьютере)

TOEFL – очно за рубежом или дистанционно в формате Home Edition (на компьютере)

Экзамены TOEFL и IELTS отличаются по цели сдачи экзамена:
IELTS General – работа и/или миграция
IELTS Academic – обучение в Великобритании, Австралии, Канаде и Западной Европе, работа и/или миграция
TOEFL – обучение и работа в США и Западной Европе

По количеству и составу секций между TOEFL и IELTS мало отличий:

IELTS General – 4 секции (Listening,Reading, Writing, Speaking) Speaking может проводиться в основной день экзамена или в отдельные день, в формате face-to-face или Zoom.

IELTS Academic – 4 секции (Listening,Reading, Writing, Speaking) Speaking может проводиться в основной день экзамена или в отдельные день, в формате face-to-face или Zoom.

TOEFL – 4 секции (Reading, Listening, Speaking, Writing) Speaking проходит за компьютером, без участия экзаменатора.

Экзамены TOEFL и IELTS по-разному выявляют знания этих базовых навыков. Так, модуль чтения в TOEFL состоит из 2 текстов одинаковой сложности и теста с вариантами ответов (всего 20 вопросов), а в IELTS из 3-х текстов разного уровня сложности, задания к которым также различны (требуется подставить слова, сообщить верно ли утверждение, заполнить пробелы). Вопросов в IELTS в два раза больше — 40.

Существенная разница TOEFL и IELTS видна и в аудировании. Заданий на этот навык в TOEFL 5 — два академических диалога и три лекции и/или обсуждения (количество и виды заданий могут варьироваться), после каждого диалога предлагается ответить на 5 вопросов, а после лекции — на 6. В IELTS требуется прослушать бытовой разговор, повседневный монолог, диалог на академическую тему, лекцию (академический монолог), затем ответить на 40 вопросов. При этом в TOEFL нельзя посмотреть вопросы до и во время аудирования, а в IELTS — можно, на это отводятся отдельные 30 секунд перед каждой частью. Так же как и в разделе чтение, вопросы в TOEFL — это тест с вариантами ответа (иногда бывает нужно выбрать два), а в IELTS вопросы бывают разного формата.

Что сдавать TOEFL или IELTS поможет определить часть «Writing»: в первом экзамене вам придётся написать целых 2 эссе объемами 100 и 200 слов, во втором только одно эссе, а также написать письмо или описать таблицу (количество слов в IELTS роли не играет).

Сильнее всего отличается модуль Speaking или говорение. Длительность теста похожа — 16 минут на TOEFL, 11-14 на IELTS, но на этом сходство заканчивается. Во время IELTS студент общается с экзаменатором один на один, лично или онлайн. Во время TOEL кандидат общается с компьютером, который записывает ответы. Вопросы в IELTS носят формат интервью и условно разделены на три группы — вопросы на личные, знакомые темы (12 вопросов); монолог на заданную тему с небольшой подготовкой (1 тема для монолога); общие вопросы на асбтрактные темы (3-4 вопроса). Вопросы в TOEFL — более академического характера, и их всего четыре: один личный вопрос, а также три задания, в которых требуется прочитать и/или прослушать аудио, а затем — пересказать содержание, ответив на конкретный вопрос.

Время сдачи экзаменов TOEFL и IELTS отличается:
IELTS General – 3 часа 
IELTS Academic – 3 часа 
TOEFL – 2 часа 

Наконец различия в системе оценки экзаменов:
IELTS General – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
IELTS Academic – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
TOEFL – общий бал (max 120 баллов)