Порядок слов в английском языке, правила для начинающих

В английском расположение слов напрямую влияет на смысл предложения. В отличие от русского, здесь нельзя свободно переставлять подлежащее, сказуемое и дополнение: у каждого элемента есть свое место.

В статье разберем состав английского предложения, базовые схемы для утверждений, отрицаний и вопросов, положение наречий и обстоятельств, а также случаи, когда привычная структура меняется.

Состав английского предложения

Базовая схема выглядит так:

Подлежащее + сказуемое + дополнение

Например:

• I read books. — Я читаю книги.
• She likes coffee. — Она любит кофе.
• We watch movies. — Мы смотрим фильмы.

Такой порядок слов в английском языке в предложении считается основным. Сначала называют того, кто выполняет действие, затем само действие и после него — объект.

Подлежащее и сказуемое в английском

Подлежащее и сказуемое обычно занимают фиксированные позиции.

Подлежащее отвечает на вопрос «кто?» или «что?»:

• Tom works here.
• My sister studies French.

Сказуемое показывает действие или состояние:

• Tom works here.
• My sister studies French.

В английском подлежащее обычно нельзя просто опустить, даже если из контекста понятно, о ком идет речь.

Например:

• It is cold. — Холодно.
• It is raining. — Идет дождь.

В русском подлежащее здесь не требуется, а в английском используется формальное it.

Утвердительные предложения

В обычном утверждении действует схема:

Подлежащее + сказуемое + дополнение

Например:

• He paints a portrait.
• They bought a new car.
• Anna studies English.

Такой состав английского предложения считается основным: сначала называют того, кто выполняет действие, затем само действие и объект.

Если у предложения несколько дополнений, их положение зависит от конструкции:

• She gave me a book.
• She gave a book to me.

Обе фразы правильные, но построены по разным моделям.

Где ставить обстоятельства

После основной части предложения часто идут обстоятельства. В нейтральной конструкции удобно ориентироваться на порядок:

Образ действия + место + время

Например:

• They danced happily at the party yesterday.
• He worked quietly in the office all morning.

Но это не жесткое правило. Обстоятельство времени можно вынести в начало:

• Yesterday, we visited the museum.
• Next week, she will start a new course.

Так делают, если время важно для всей фразы.

Где ставить наречия

Положение наречия зависит от его типа.

Наречия образа действия обычно ставят после глагола или дополнения:

• She sings beautifully.
• He completed the task quickly.

Наречия частоты — often, usually, always, never — чаще стоят перед смысловым глаголом:

• I often read before bed.
• She usually works from home.

С глаголом to be они обычно идут после него:

• He is always late.
• They are often busy.

Если есть вспомогательный глагол, наречие обычно ставят после него:

• She has never seen this film.
• He does not usually eat breakfast.

Отрицательные предложения

В отрицаниях порядок слов в английском языке сохраняет базовую структуру, но к ней добавляется вспомогательный глагол.

Для Present Simple:

Подлежащее + do/does not + смысловой глагол

• I do not watch TV.
• She does not drive.

Для Past Simple:

Подлежащее + did not + смысловой глагол

• We did not go there.
• He did not call me.

С глаголом to be дополнительный do не нужен:

• She is not ready.
• They were not at home.

То же относится к модальным глаголам:

• You cannot park here.
• He should not worry.

Слова never, nobody, nothing уже содержат отрицательное значение, поэтому второе отрицание обычно не добавляют:

• I never watch TV at night.
• Nobody knew the answer.
• They heard nothing.

Вопросительные предложения

В вопросах состав английского предложения меняется. Обычно на первое место выходит вспомогательный или модальный глагол.

Общий вопрос:

Вспомогательный глагол + подлежащее + смысловой глагол

• Do you like this song?
• Did she call you?
• Can he drive?

С глаголом to be:

• Are they ready?
• Is she at home?

В специальном вопросе сначала ставят вопросительное слово:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + смысловой глагол

• Where does he work?
• Why did they leave?
• What are you doing?

Если вопросительное слово само является подлежащим, вспомогательный глагол не нужен:

• Who called you?
• What happened?

Косвенные вопросы

Порядок слов в английском языке в косвенном вопросе строится так: вопросительное слово, затем подлежащее и сказуемое. После вводной части используется прямой порядок слов, как в утверждении.

Сравним:

• Where does he live?
• Do you know where he lives?

Во второй фразе после where уже не используется вопросительная инверсия.

Еще примеры:

• I wonder what she thinks.
• Can you tell me when the train arrives?

Так звучит мягче и вежливее прямого вопроса.

Порядок прилагательных

Прилагательное обычно ставят перед существительным. Это еще одна особенность, которая влияет на порядок слов в английском языке в предложении:

• a beautiful house;
• an expensive car;
• a difficult question.

Если прилагательных несколько, их порядок тоже не случайный. Обычно сначала идет общая оценка, затем размер, возраст, форма, цвет, происхождение, материал и назначение.

Например:

• a beautiful old Italian house;
• a large round wooden table;
• old brown leather boots.

На начальном уровне необязательно запоминать всю схему сразу. Гораздо полезнее замечать типичные сочетания в текстах и постепенно запоминать их как готовые модели.

Конструкция there is / there are

There is и there are используют, когда нужно сообщить о наличии предмета или человека. В таких случаях привычный состав английского предложения меняется:

• There is a cat on the sofa.
• There are two shops near the station.

В таких конструкциях there не означает «там». Оно является частью грамматической модели.

В прошедшем времени используются формы:

• There was a problem.
• There were many people outside.

В вопросах порядок меняется:

• Is there a pharmacy nearby?
• Are there any questions?

Когда порядок слов меняется

Базовый порядок слов в английском языке подходит для большинства повседневных фраз, но существуют конструкции с инверсией.

Например:

• Rarely have I seen such a beautiful place.
• Only then did she understand the problem.

Здесь вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. Такие конструкции чаще встречаются в письменной, формальной и выразительной речи.

Особый порядок используется и в восклицаниях:

• What a beautiful day!
• How cold it is!

Начинающим достаточно понимать такие конструкции при чтении и постепенно добавлять их в собственную речь.

Как запомнить порядок слов

Лучше всего структура закрепляется не через отдельные правила, а через готовые модели. Так проще запомнить состав английского предложения и со временем строить фразы автоматически.

Полезно:

• составлять собственные предложения по схемам;
• перестраивать утверждения в вопросы и отрицания;
• читать короткие тексты и отмечать положение членов предложения;
• слушать диалоги и повторять готовые фразы;
• сравнивать свои предложения с примерами носителей;
• регулярно писать небольшие тексты.

Для начала достаточно уверенно освоить три схемы:

• Подлежащее + сказуемое + дополнение.
• Подлежащее + do/does not + смысловой глагол.
• Do/Does + подлежащее + смысловой глагол?

Когда эти конструкции становятся привычными, остальные модели осваиваются заметно легче.

Хотите быстрее закрепить грамматику и перестать мысленно переставлять слова перед каждой фразой? В школе иностранных языков ITEC преподаватели помогут разобрать структуру предложений, отработать ее на практике и перенести правила в живую речь.

Часто задаваемые вопросы