В каких случаях употребляется страна Англия и Великобритания

Путешествия, обучение, международные новости, спортивные соревнования, карты и даже прогноз погоды — везде можно встретить разные названия одной и той же страны. Где-то используют официальное наименование, где-то привычное сокращение, а иногда упоминают лишь отдельную историческую часть.

Англия и Великобритания — это не одно и то же. Первая является одной из четырех исторических стран Соединенного Королевства, а вторая — государство, хотя географически это название крупнейшего острова.

• Англия (England) — часть Великобритании, историческое ядро страны, столица — Лондон.
• Великобритания (Great Britain) — остров и государство, объединяющее Англию, Шотландию и Уэльс.
• Британия — сокращенное разговорное название острова Великобритания или всего государства целиком.
• Соединенное Королевство (UK) — полное официальное государство: Великобритания + Северная Ирландия.
• GB — международный код и сокращение Great Britain, без Северной Ирландии.

Англия

Формально — это не суверенное государство, а один из регионов Соединенного Королевства. Она делится на 46 графств. Столица — Лондон, он же столица всего Соединенного Королевства.

У нее нет собственного правительства, парламента или главы государства: законодательная и исполнительная власть находятся в ведении общих органов Великобритании. При этом ее по традиции называют «страной» — так же, как Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию, — но это понятие ближе к «историческая нация в составе государства», а не к «независимое государство» в юридическом смысле.

Название произошло от германского племени англов, переселившихся на Британские острова в V веке. До XVII века Англия была независимой, но после объединения с Шотландией в 1707 году образовалось единое Королевство Великобритания. С этого момента отдельного суверенитета у Англии больше нет.

Великобритания – это страна или нет

Да. В русском языке этим словом обычно подразумевают государство Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Однако важно помнить, что это также название крупнейшего острова Британского архипелага. Именно поэтому эти понятия нередко путают.

Чтобы разобраться, достаточно запомнить:

• Great Britain — остров, на котором находятся Англия, Шотландия и Уэльс; 
• United Kingdom — государство, в состав которого входят Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

Великобритания это Европа географически и культурно — страна расположена на северо-западе Европы, на Британских островах, отделенная от континента проливом Ла-Манш. При этом с политической точки зрения она вышла из Европейского союза в 2020 году, оставаясь при этом европейской страной по географии и истории.

Рассмотрим на схеме, из каких стран состоит Великобритания.

Части Великобритании сохраняют определенную автономию: у Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии есть собственные парламенты или ассамблеи, которые решают вопросы образования, здравоохранения и местного самоуправления, но внешняя политика, оборона и денежная система остаются едиными для всего Соединенного Королевства.

Основной государственный язык английский, при этом в разных регионах есть и другие официальные языки: в Уэльсе — валлийский, в Шотландии — шотландский гэльский, в Северной Ирландии — ирландский. Знание этих особенностей полезно и для тех, кто готовится к экзаменам по английскому языку и планирует языковую практику именно в Соединенном Королевстве.

Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия — страны или нет

Шотландия — историческая страна в составе Соединенного Королевства, с собственной культурой, законодательством в ряде сфер и парламентом в Эдинбурге. Шотландия географически и политически входит в состав Великобритании, но не является отдельным суверенным государством. Шотландия существовала с IX века вплоть до объединения с Англией в 1707 году; в 2014 году прошел референдум о независимости, на котором победили сторонники сохранения союза с GB.

Уэльс официально считается страной в составе Соединенного Королевства, но не является суверенным государством. У Уэльса есть собственная ассамблея, а также два официальных языка — английский и валлийский. Столица — Кардифф.

Республика Ирландия — независимое суверенное государство, не входящее ни в GB, ни в UK. А вот Северная Ирландия — это отдельная административная единица на острове Ирландия, которая действительно входит в состав Соединенного Королевства (UK), хотя географически не относится к острову. Поэтому Северную Ирландию правильно упоминать вместе с UK.

Для повседневного общения разница между названиями обычно не вызывает проблем: собеседник поймет, о какой стране идет речь. Однако в путешествиях, учебе, работе с иностранными документами или при изучении английского языка правильное употребление терминов имеет значение. В новостях, официальных документах, международных договорах, статистике или научных публикациях чаще используют полное название государства либо сокращение UK. В туристических путеводителях и географических материалах можно встретить название Great Britain, когда речь идет об острове.

Кроме того, жители разных частей страны нередко подчеркивают свою национальную принадлежность. Для многих важно, чтобы шотландца называли шотландцем, валлийца — валлийцем, а жителя Северной Ирландии — ирландцем, а не объединяли всех словом «англичане». Знание этих особенностей считается проявлением уважения к истории, культуре и национальной идентичности жителей страны.

Часто задаваемые вопросы

Популярные курсы

Подготовка к международным экзаменам
Подготовка к поступлению в зарубежные школы
Курсы английского языка
Корпоративное обучение иностранным языкам
Курсы иностранных языков