Как подготовиться к Норёку Сикен
Япония — Страна восходящего солнца, известная уникальной культурой, технологическими достижениями и живописными пейзажами. Токио, Киото, Осака привлекают молодых людей из других стан перспективами в учебе и карьере.
Норёку Сикен – всемирно признанный стандарт оценки языковой компетенции. Он служит объективным показателем знания японским языком иностранцами.
Это особенно важно в контексте глобализации и растущей потребности в специалистах, владеющих японским языком. Экзамен, впервые проведенный в 1984 году Японским фондом, стал ключевым инструментом для оценки языковой подготовки как в академических кругах, так и в сфере бизнеса и иммиграции.
Широкое признание делает сертификат Норёку Сикен ценным активом в резюме и помогает претендентам выделиться среди конкурентов. В отличие от многих других языковых тестов, Nihongo Noryoku Shiken фокусируется исключительно на коммуникативных навыках, тщательно оценивает знание грамматики и кандзи, отражая специфику диалекта. Его разработка и постоянное совершенствование основаны на глубоком понимании лингвистических особенностей и потребностей студентов.
Структура экзамена
Норёку Сикен подразделяется на пять категорий сложности: N5, N4, N3, N2 и N1. Каждый блок предъявляет специфические требования к знаниям и навыкам.
N5 — базовая ступень – охватывает основные грамматические конструкции, навыки чтения на хирагане и катакане. Предполагает знание 100 кандзи и около 789 слов.
Испытание длится 105 минут, из которых 25 отведено на лексикон, 50 — на гсинтаксис и чтение, 30 — на разговор. Для положительного результата нужно 80 баллов из 180, минимальная проходная оценка по первым трем категориям составляет 38 из 120, а по разговору — 19 из 60.
N4 – предполагает умение читать обычные предложения, используя элементарный словарный запас и иероглифы. Для успешной подготовки к Нихонго Норёку Сикэн необходимо знать около 298 знаков и 1499 слов. В рамках тестирования предусмотрена беседа на актуальные темы медленном темпе, позволяя понять основную часть информации.
Общая продолжительность экзамена составляет 125 минут, делится на три секции: лексикон — 31 минута, синтаксис и чтение — 66 минут, разговор — 34 минуты. Для прохождения испытания необходимо набрать минимум 90 из 180 возможных баллов. При этом проходной балл для категорий лексикона, синтаксиса и чтения составляет 38 из 120, а для разговора — 19 из 60.
N3 – подразумевает способность читать статьи, составленные с использованием элементарного синтаксиса и иероглифов на традиционные темы. Кандидаты должны уметь понимать заголовки газет и статьи, если некоторые предложения в них переформулированы. Для прохождения испытания необходимо знать около 600 иероглифов и 3500 слов.
Разговор включает в себя диалоги, которые звучат в близком к естественному темпу и касаются обычных тем. Участники экзамена должны улавливать детали и понимать отношения между собеседниками.
Экзамен по японскому языку длится 140 минут, состоит из следующих частей: лексикон — 30 минут, синтакис и чтение — 70 минут, разговор — 40 минут. Минимальная проходная оценка – 95 из 180 возможных: для каждой из трех категорий установлен проходной балл в 19 из 60.
N2 – предполагает умение вести беседы н повседневные абстрактные темы. Требуется читать и осмысленно воспринимать информацию из газет, журналов и презентаций. Ожидается знание около 1000 иероглифов и 6000 слов.
Обучение включает прослушивание беседы, информации из СМИ, которые подаются в естественном темпе и касаются повседневных тем. Учащемуся нужно уметь улавливать причинно-следственные связи и понимать суть взаимодействий между собеседниками.
На тест отводится 155 минут, из которых 105 предназначены для выполнения заданий по лексикону, синтаксису и чтению, а 50 – на разговор. Для успешной сдачи необходимо набрать не менее 90 баллов из 180 возможных, при этом в каждой категории требуется получить минимум 19 баллов из 60.
N1 – свидетельствует о высоких знаниях японского языка, охватывающих широкий спектр тем и областей. Для прохождения тестирования требуется умение читать абстрактные и редакционные публикации, художественные произведения с пониманием смысловых нюансов.
Необходимо освоить около 2000 иероглифов и 10 000 слов. Разговорная практика включает длительные диалоги, новости и публичные выступления. Кандидат должен уметь следить за ходом разговора, улавливать суть отношений между собеседниками и выделять основную мысль.
Тест длится 170 минут, из которых 110 отведено на проверку лексикона, синтаксиса и чтения, а 60 – на разговор. Общая проходная оценка составляет 100 из 180 возможных, при этом минимальный балл для каждой категории составляет 19 из 60.
Преподаватели настоятельно советуют проходить уровень N5, чтобы заранее обнаружить пробелы в знаниях. Это помогает избежать возможных трудностей на высоких уровнях. Уровни N5 и N4 играют роль контроля, позволяя оценить прогресс учащегося. Изучение японского диалекта – интересное занятие. Каждый день студенты осваивают новые слова, практикуясь в разговоре с носителями.
Темы и содержание
Каждый блок экзамена оценивает различные аспекты языковой компетенции.
Раздел «чтение» представляет собой многоуровневую систему оценки понимания письменного текста. Задания варьируются по сложности и типу текста, начиная от простых объявлений и инструкций и заканчивая аналитическими статьями из газет и журналов, а также специализированными текстами, отражающими специфику различных областей знаний. Это позволяет оценить не только объём пассивного словарного запаса и знание грамматических конструкций, но и способность к экстраполяции информации, вычленению основной идеи, критическому анализу и интерпретации текста в контексте. Вопросы, используемые в данном разделе, требуют не простого поиска информации, а её анализа и сопоставления, позволяя оценить уровень понимания и критического мышления.
Раздел «аудирование» аналогично тестирует понимание устной речи. Аудиоматериалы охватывают широкий спектр жанров и стилей речи, от повседневных диалогов и информационных сообщений до новостных сюжетов, радиопередач и публичных выступлений. Разнообразие используемых аудиозаписей позволяет оценить способность кандидата понимать речь на различной скорости, с различными акцентами и в различных контекстах. Вопросы к аудиозаписям направлены на проверку понимания основной идеи, деталей, выявления отношений между участниками коммуникации, а также интерпретации интонации и эмоциональной окраски речи. Оценивается не только восприятие на слух, но и способность к анализу и синтезу устной информации.
Раздел «письмо» ориентирован на оценку способности кандидата к письменному выражению мыслей на японском языке. Задания обычно представляют собой эссе на заданную тему, требующую логического изложения мыслей, четкой структуры текста и правильного использования грамматических конструкций и лексики. Оцениваются не только орфографическая и грамматическая грамотность, но и способность аргументировано излагать свою позицию, приводить примеры и делать обобщения. Критерии оценки включают ясность изложения, логичность аргументации, точность и богатство лексики, а также соблюдение стилистических норм.
Отличительной особенностью Норёку Сикен является интеграция социокультурного компонента. Многие задания, особенно в разделах чтения и аудирования, требуют понимания японской культуры, менталитета и социальных норм.
Подготовка к экзамену
Успешная подготовка к Нихонго Норёку Сикен требует систематического и целенаправленного подхода. Не существует «волшебной пилюли», но комбинация различных методов обучения значительно увеличивает шансы на успех.
Учебные материалы
Выбор учебных материалов напрямую зависит от уровня подготовки и выбранного уровня экзамена. Рынок предлагает широкий выбор учебников, рабочих тетрадей и онлайн-курсов, разработанных специально для подготовки к Норёку Сикен. Важно выбрать материалы, соответствующие вашему уровню и позволяющие эффективно практиковаться во всех аспектах языка.
Онлайн-ресурсы
Интернет предоставляет огромный объем полезных ресурсов для подготовки: онлайн-словари, онлайн-курсы, приложения для изучения иностранных языков. Эти ресурсы позволяют практиковаться в любое удобное время и фокусироваться на отдельных аспектах языка, требующих дополнительной работы.
Практика
Регулярная практика – ключевой фактор успеха. Важно регулярно решать тестовые задания, читать тексты на японском языке, слушать аудиоматериалы и писать эссе. Чем больше практики, тем лучше.
Роль курсов и онлайн-платформ
Курсы и онлайн-платформы могут предоставить структурированный подход к обучению, доступ к качественным учебным материалам и возможность получить обратную связь от преподавателя.
Они полезны для тех, кто предпочитает обучение в группе или нуждается в индивидуальной поддержке. Важно выбирать курсы и платформы с квалифицированными преподавателями и эффективными методиками обучения.
Процесс сдачи экзамена
Процесс сдачи Норёку Сикен включает в себя несколько этапов.
Регистрация на экзамен осуществляется онлайн через официальный веб-сайт, где указываются личные данные, выбранный уровень и место проведения экзамена. Важно внимательно следовать инструкциям и своевременно зарегистрироваться, так как количество мест ограничено.
Экзамен проводится в специально оборудованных центрах по всему миру. Расписание экзамена публикуется заранее на официальном веб-сайте. Важно выбрать удобное место проведения и учитывать время проезда до экзаменационного центра.
Экзаменационные работы проверяются квалифицированными экспертами. Результаты объявляются через несколько недель после сдачи экзамена. Сертификат выдается кандидатам, успешно сдавшим экзамен. Сертификат содержит информацию о достигнутом уровне и действителен неограниченное время.
Преимущества получения сертификата Норёку Сикен
Документ не только подтверждает уровень владения японским языком, но и открывает множество возможностей.
В современном мире, знание японского является значительным преимуществом. Сертификат повышает конкурентоспособность на рынке труда, особенно в компаниях, имеющих деловые отношения с Японией, или работающих на азиатском рынке.
Многие университеты и колледжи в Японии и за рубежом признают сертификат Норёку Сикен как доказательство достаточного уровня владения языком для поступления. Он также может повысить шансы на получение стипендии для обучения в стране Восходящего Солнца.
Знание японского языка открывает доступ к богатой культуре и истории Японии. Это позволяет глубоко погрузиться в мир японской литературы, кино, музыки и искусства.
Школа иностранных языков ITEC предлагает студентам уникальную возможность освоить японский язык и успешно сдать соответствующий экзамен. Программа обучения включает в себя интерактивные занятия с опытными преподавателями, которые помогают учащимся погрузиться в культуру и традиции Японии.
Студенты ITEC не только изучают грамматику и лексику, но и развивают навыки разговорной речи, что способствует уверенности на экзамене. Поддержка со стороны преподавателей и насыщенная практика делают процесс обучения эффективным и увлекательным, позволяя каждому желающему уверенно осуществить подготовку к экзаменам и продемонстрировать свои знания.
Заключение
Важность экзамена Норёку Сикен для изучающих японский язык трудно переоценить. Он служит стандартом для оценки языковых навыков, открывает двери в мир профессиональных и академических возможностей. Экзамен способствует индивидуальному развитию, популяризации японского языка и культуры во всем мире.
